なにやらステキなことが起こってますなあ。
Posted by: screw-up'n : 2004年09月01日 00:10起こったつーか、そろそろ終わっている話なんだけどさ。
サッカー IKEMENでぐぐると関連ページがいっぱい引っかかります。
日本人はみんな邪悪でIKEMENだ！
日中交流の掲示板でIKEMAN!!!と書いてる
人がいましたね・・・。
はて。私はいけめんの意味を知らない・・・
国語辞典で調べてみましたが、ない・・・。
翻訳してみるべか。と思いましたが、
やっぱりない・・・涙。
snjxさんのリンクの語源のページも見ました。
でもわかんない。涙。なにがそんなに人を
侮辱する言葉なのか・・・。
ファック・ユー！も飛び交ったようですし、犬
という言葉も飛び交ったようですし、獣姦か
と思ったですけど、そいでもリアリティーが
ない・・・。
いやいや、えーと、ようするに。
発端は日本人が「IKEMENとはもっともひどい侮蔑の言葉である」云々と嘘を書き込んだところ、イケメンという言葉を知らない中国人が「日本人IKEMEN！日本人IKEMEN！」と煽り書き込みをしたわけですね。それを受けてまた日本人側が「なんてひどいことを。まさかスタジアムでIKEMENコールなんてしないよな？国際問題になりかねない、中国人はひどい奴らだ」などとあおり返したのが、件の自動翻訳BBSでの騒動です。中国人は最大級の侮蔑をしているつもりで「日本人はいい男」と連呼しているわけで、イケメンの本来の意味を知っている日本人はそのギャップを見てひそかにニンマリとほくそえむのです。
日本人の無駄に洗練されたひねくれ方を見てると、中国人の侮蔑の仕方は素直でストレートなんだなぁと思った次第です。
Posted by: snjx : 2004年09月02日 09:20ああ、なるほど。中国語講座みたいなｈｐがあって、そこにはじめは日本人が焚きつけたことだ、みたいに書いてありましたね。なんかやっと腑に落ちました。感謝です＾＾
中国の人、純粋だなー嫌味でなくほんとにそう思います。すれっからしは日本人？＾＾；
遅くなりましたがこっそり登場。
「イケメン」とは「イケてるメン（男子）」の略です。発音は４文字ともフラットに。
対義語が「ブサメン（ブサいメン（男子））」など多数。「イケてない」とも言うでしょうか。
例えば
「●●アナ、イケメン揃いの五輪日本代表にインタビュー！」とかが分かり易い使用例でしょうか。
もっとスパークすると
「イケメン軍団」とか「軍団」扱いされてしまうし。（たけし軍団に非ず）
そのうち
「必殺！イケメン軍団！夜のファンタジスタ秘技炸裂」
とかそんなビデオが出るのか…（謎）。
ひっそりお返事
そのビデオは、レンタルやのどの辺の棚に並ぶやつなんでしょうか
Posted by: snjx : 2004年09月09日 00:10 dvd 闔齏� 礦粤� 驫瑾瑩� blu-ray 邇礦迥� 闔 3$
http://dvd-xxx.com.ua
http://dvd-xxx.com.ua/images/design/b/b1.jpg
DVD 褥闊鴾 3$
礦粤�, 礦粤�,�蓚�踵,xxx,hardcore 褥闊鴾 驫瑾瑩� 痳髀諤鴉� 轢 DVD
驫瑾瑩�, 琿蓐�,�瑁粨鉋,�瑁粨鉋,�瑁粨鉋, 驫瑾瑩�,闔齏齦�,�纃鰰�,
粤鴆褌�, 粤鴆褌�,聽逋蓁�,�瑜鴉鈬,驫瑾瑩�,�瑁粨鉋,�韲鱶袱,
porno, 闔齏�,�瑜鴉鈬,闔齏�,video, 褥闊鴾 驫瑾瑩� 痳髀諤鴉� 轢 DVD